Alikarduxos's Blog

Bêjenasîya zimanê Kurdî

Kürdce PÊ ve PA (ayak)

Kürdce ayak: Pa, Pê,  Pî

Pîyê(n) min.

Pîyê(n) min dêjeno = Pê min diêşe (kürdcenin iki diyalekti arasında J ile Ş dönüşümüne sıkça raslanır).

Pismam kelimesindeki PIS «çocuk» demektir;  amcaoğlu anlamına gelen pismam  kelimesini hatırlayınız! Pê kelimesinden gelir. Eski Yunanca çocuk: 1.PES  2.PEDİ.

Perwerde kelimesindeki PE aynı köktendir. Kürdcemzdeki  perwerde, Eski Yunanca  pedia’dır

Yunanca pezo «oynamak»; aynı köktendir

Dört ayaklı hayvanın önü ve ön ayakları PE, BER, PÊŞ aynı kökten kelimelerdir.

 PÊ PA PÊŞ PAŞ

Pêşî ile Paşî kelimelerini hatırlayınız!

pêşeng kelimesini severiz. öncü demektir.

para peşin kırmızı meşin… önce , önce parasını vereceksin. sonra değil..

Kürdce kanat başlangıçta ön ayak olarak adlandırılmış PE…  Hareket bildiren RR sesi alarak PER «kanat» olmuş. Eski Yunanca kanat: PTER

PER «kanat»  kelimesi ile PARSU «kaburga» aynı köktendir.

SU PERİSİ derken neden dişi ve kanatlı olduğunu vurgulamışoluyoruz.

Kanat sağda ve solda dır. her iki yandadır. biri  SAĞ tarafta, diğeri sol taraftadır değil mi?

Bir suyun  yakasına PERAV deriz. Yunanca PERA…  Sanırım Beyoğlu’nun da eski adıdır.

per per av

Patusa  eski yunancada ayak tabanıdır. Kürdcedeki panî «topuk«… kürdcedeki patik (çocuk ayakkabısı) hatırlayınız!

pêlav.

pan, payîn, pên kelimelerine bakınız!

Kürdce «tekmelemek» ne demektir?

ismine -NC eklerseniz Pênc olur.

Ayı pençesi pênçik. Demek ki  bei kelimesi  el ve ayak parmaklarının sayısından türtilmiş. Yunanca beş saysı PENDE.

Merdiven  kürdcede nedir?

Kürdce dipêm «bekliyorum» demektir.

pan kirin ayakla basıp ezmek demektir. basılan şey yassılaşır kürdce PAN «yassı» demektir

Eski Yunanca pediada düz ova demektir

Kürdcede panî «düz saha » demektir. yani ayakla basmaya elverişli.

 Aynı kökten ilgili onlarca kelimeyi yazmaya gerek görmedim

 

Pê kelimesi avcılık döneminin  kelimesidir. Yönleri birdirir. ön ayakların ve başın yönü PÊ > PÊŞ > PÊŞÎ .

P sesinin B olmasıyle BE+R. (BER  kürdcemizde ön,ön taraf)..

(Arka ayakların PA > PAŞ > PAŞÎ)

«ber bi» deyince istikamet bildirir ber bi jêr: aşağıya doğru.

BER BI PAŞ «arkaya doğru». Porê xwe «ber bi paş» şeh dike = «saçlarını arkaya doğru tarıyor»

Bizinên kovî «ber bi jur» diherin (terin) «yabani keçiler «yukarıya doğru» gidiyorlar».

ber bi jur

 

 

 

Ali Karduxos, 22 mart 2018-Atina

 

 

 

Advertisements

Μαρτίου 22, 2018 - Posted by | 1, bejenasi

Δεν υπάρχουν σχόλια.

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

w

Σύνδεση με %s

Αρέσει σε %d bloggers: